To  transfer between bank accounts you need to:

1. Add a new withdrawl 

2. Select the bank account to withdrawl money from

3. In the expense field - add the bank account to deposit money too

4. Add a reference

5. Enter the amount

5. Select none in the TAX field

Click on 'Add withdrawl'